-
1 processo
m.1.1) (giur.) судебное дело, процесс, тяжба (f.)mettere sotto processo — привлечь к суду (colloq. отдать под суд)
2) (iter) процесс, ход (процесс) развития2.•◆
fare il processo alle intenzioni — судить с потолка (на основании одних предположений) -
2 evolutionism
nэволюционизм; в разных парадигмах - теории эволюционного, постепенного развития;evolutionism, social - социальный эволюционизм;
evolutionism, vulgar - вульгарный эволюционизм, понимающий развитие как исключительно постепенный процесс.
* * *сущ.эволюционизм; в разных парадигмах - теории эволюционного, постепенного развития; -
3 evolyusiya
Iсущ. эволюция:1. процесс постепенного изменения, развития кого-л., чего-л. от одного состояния к другому. Kainatın evolyusiyası эволюция Вселенной, insanın evolyusiyası эволюция человека2. филос. форма развития, заключающаяся в постепенном количественном изменении, подготавливающем качественное изменение. Evolyusiyanın dönməzliyi необратимость эволюции, evolyusiya qanunları законы эволюции, evolyusiya faktorları (amilləri) факторы эволюцииII -
4 təkamül
Iсущ. зволюция:1. процесс изменения, развития кого-л., чего-л. от одного состояния к другому. Bitki aləminin təkamülü эволюция растительного мира, insanın təkamülü эволюция человека, kainatın təkamülü эволюция Вселенной (природы и общества)2. филос. форма развития природы и общества, состоящая в постепенном количественном изменении, подготавливающем качественное изменениеIIприл. эволюционный. Təkamül nəzəriyyəsi эволюционная теория (учение Дарвина о развитии органического мира путём постепенного перехода одних органических форм в другие); təkamül etmək эволюционировать (развиваться эволюционным путём) -
5 refinement
rɪˈfaɪnmənt сущ.
1) очищение, очистка( от примесей), рафинирование( каких-л. технических продуктов, как, напр., металла, спирта и т. п.), рафинация (сахара) ;
обработка, отделка;
повышение качества refinement of nitre ≈ очистка селитры the surface of iron undergoes refinement ≈ поверхность железа подвергается обработке
2) улучшение, усовершенствование (процесс или результат усовершенствования;
тж. приспособление, устройство, улучшающее работу, повышающее качество) all the refinements of his artful policy ≈ все усовершенствования его искусной политики Syn: improvement, perfection, cultivation
3) утонченность, изящество;
изощренность, изысканность (манер, вкуса и т. п.) There was a certain refinement in his temper which won him affection. ≈ В его характере была какая-то определенная утонченность, за которую его все любили. Syn: finesse
1., subtlety, elegance, polish
1. утонченность, изысканность;
тонкость( вкуса и т. п.) ;
изящество - * of morals чистота нравов - * of taste тонкость вкуса, изысканный вкус - with gradual * of the public taste по мере постепенного развития вкуса публики - his solicitude was a * of cruelty его забота была лишь утонченной жестокостью часто( ироничное) благовоспитанность;
(высокая) культура - lack of * вульгарность;
невоспитанность тонкость - to go into *s вдаваться в тонкости - *s of metaphysical thought дебри метафизики усовершенствование - a wireless set with all the largest *s радиоприемник со всеми новейшими усовершенствованиями /приспособлениями/ (специальное) повышение качества (математика) уточнение( формулы и т. п.) incremental ~ вчт. пошаговое уточнение refinement очищение, рафинирование;
обработка, отделка;
повышение качества ~ усовершенствование ~ утонченность, изящество;
изысканность;
refinement of cruelty утонченная жестокость ~ утонченность, изящество;
изысканность;
refinement of cruelty утонченная жестокость step-wise ~ вчт. пошаговое уточнение stepwise ~ вчт. пошаговое уточнениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > refinement
См. также в других словарях:
процесс первичный — ПРОЦЕСС ПЕРВИЧНЫЙ, ПРОЦЕСС ВТОРИЧНЫЙ Нем.: Primдrvovgang, Sekundдrvorgang. Франц.: processus primaire, processus secondaire. Англ.: primary process, secondary process. Hen.: proceso primario. proceso secondario. Итал.: processo primario, processo … Словарь по психоанализу
процесс вторичный — ПРОЦЕСС ПЕРВИЧНЫЙ, ПРОЦЕСС ВТОРИЧНЫЙ Нем.: Primдrvovgang, Sekundдrvorgang. Франц.: processus primaire, processus secondaire. Англ.: primary process, secondary process. Hen.: proceso primario. proceso secondario. Итал.: processo primario, processo … Словарь по психоанализу
Некапиталистический путь развития — процесс постепенного складывания в освободившихся от колониальной зависимости странах объективных и субъективных предпосылок перехода к строительству социализма, которые в условиях обычной смены общественно экономических формаций возникали на… … Научный коммунизм: Словарь
Технологический процесс — (Process) Определение технологического процесса, типы технологического процесса Определение технологического процесса, типы технологического процесса, правила процесса Содержание Содержание Определение . Понятие технологического процесса Основные … Энциклопедия инвестора
ДОГМАТИЧЕСКОГО РАЗВИТИЯ ТЕОРИЯ — [англ. development of dogma; нем. der Dogmenentwicklung; франц. le développement du dogme], попытка осмысления проблемы появления новых догматов в христ. вероучении, неразрывно связана с богословской оценкой идеи истории. Совр. наука немыслима… … Православная энциклопедия
внутренние законы развития языка — Законы, отражающие процесс развития языка, обусловленный самой его природой, как особого общественного явления. Помимо общих законов, распространяющихся на любой язык (закон постепенного накопления элементов нового качества и отмирания элементов… … Словарь лингвистических терминов
ИНДИЯ — Республика Индия, гос во на Ю. Азии, входит в состав Содружества (Commonwealth). Площ. 3281,1 тыс. км2. Нас. 460 млн. чел. (оценка 1963). Осн. национальности: хиндустанцы, бихарцы, телугу, маратхи, бенгальцы, тамилы, гуджаратцы, раджастханцы,… … Советская историческая энциклопедия
чжан бинлинь — Чжан Тайянь 1896, уезд Юйхан пров. Чжэцзян, 1936, Сучжоу. Обществ, деятель, мыслитель, публицист, педагог, один из идеологов нац. бурж. демократич. движения в Китае. С 1897 сотрудничал в прессе Шанхая, публиковал статьи в поддержку… … Китайская философия. Энциклопедический словарь.
Сиалк — остатки многослойного поселения 5 1 го тыс. до н. э. в 5 км к Ю. З. от г. Кашан в Иране. Изучались в 1933 37 французской археологической экспедицией. Прослежено 6 периодов существования поселения. Слои С. I IV отображают процесс… … Большая советская энциклопедия
Эволюция — • English: Evolution Анти сверхъестественный подход к происхождению биологической жизни, утверждающий, что вся жизнь развилась из одной клетки (посредством естественных процессов и случайностей за миллиарды лет) в высокоразвитые биологические … Словарь богословских терминов
Амортизация — процесс постепенного переноса стоимости основного капитала на производимый продукт (см. Капитал основной). Для замены устаревшего оборудования используется фонд А., в котором средства накапливаются по мере реализации продукции и который… … Экономика. Словарь по обществознанию